FILMSICK

เธอคือ GLORIA SWENSON   ตั้งชื่อตาม GLORIA SWANSON ดาราสาวฮอลลีวู้ดคลาสสิคชื่อดัง   เธออาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์เก่าๆ มีเพื่อนข้างห้อง เป็นครอบครัวน่าเอ็นดู ที่มีพ่อแม่ ลูกชายลูกสาว และพี่เสี้ยงเด็กอีคน  บ่ายวันนั้นเธอแค่ตั้งใจไปขอยืมน้ำตาล  แต่ที่ได้กลับมากลับเป็นเด็กชายผู้หนึ่งและสมุดเล่มหนึ่ง   พ่อเด็ก เป็นสมุห์บัญชีของแกงค์มาเฟีย ที่ดันเอาบัญชีทรัพย์สินไปส่งให้รัฐ ซึ่งในนั้นบรรจุชื่อของบุคคลสำคัญในแกงค์  ยังมิทันที่เธอจะพาเด็กไปได้ไกล ห้องของพ่อแม่ก็มอดไหม้กลายเป็นจุณ

ดังนั้นแม้จะกล้ำกลืนฝืนทน GLORIA ก็หอบไอ้หนูPHIL กระเตงไปทั่วเมือง ด้วย ปืนสั้นกระบอกหนึ่งและมาดนางเสือดาวระวังภัย ต่อสู้กับชาวแกงค์ ซึ่งที่แท้แล้วเป็นเพื่อนของเธอเอง หลบหนีอย่างสิ้นหวัง เพียงสองคน

ภาพยนตร์ ปี 1980 ของ JOHN CASSAVETES ผู้กำกับที่ได้ชื่อว่าเป็นคนทำหนังอินดี้ (อันหมายถึงคนหาทุนทำหนังเองโดยไม่ง้อสตูดิโอ   หาใช่อินดี้ในความหมายเท่ๆ แนวๆไม่  (แม้ CASSAVETES และหนังของเขาจะเท่มาก และแนวมากก็ตาม)) เริ่มต้นด้วยการเป็นดารา CASSVETES ขยับขึ้นมาทำหนังหลังจากที่เขาประกาศออกรายการวิทยุว่า แค่ให้เงินเขาเขาจะทำหนังที่ดีกว่าหนังที่เป็นอยู่ในตอนนี้ให้ดู  ซึ่งเขาก็ได้เงินดังกล่าวจากชาวบ้านจริงๆ รวมกับเงินจากญาติสนิท มิตรสหาย ในที่สุด JOHN CASSAVETES ก็ทำ SHADOWS ออกมา โดยฉบับแรกนั้นยาวถึง 4 ชั่วโมง แต่ถูกนำมาตัดทอนให้สั้นลง และไปคว้ารางวัลที่เวนิซ ในที่สุด

หนังส่วนใหญ่ของ CASSAVETES นั้นทำโดยอยู่นอกระบบสตูดิโอ แม้จะมีหนังบางเรื่องที่เขายอมประนีประนอมกับสตูดิโอ บ้าง แต่หนังเหล่านั้น มักออกมาไม่ดีนัก

ในหนังที่เขาลงมือเอง เขามักใช้ดาราขาประจำผลัดเปลี่ยนเวียนกันมาเล่น ไม่ว่าจะเป็น โดยมีคนสำคัญที่เป็นทั้งดาราคู่บุญ และคู่ชีวิต ที่อยู่กันจนตายจากกันไปข้างหนึ่ง นั่นคือ GENA ROWLANDS   สาวผมบลอนด์ ที่ให้การแสดงในขั้นเทพ กับหนังทุกเรื่องที่สามีของเธอกำกับ นับตั้งแต่  FACES ไปจนถึง หนังสำคัญๆ อย่าง OPENING NIGHT และ   THE WOMAN UNDER THE INFLUENCE   เธอเปล่งประกาย บ้าคลั่ง และเต็มเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา ราวกับกล้องของสามี ได้คว้าจับความสดฉ่ำของชีวิตมนุษย์ขึ้นมาบนจอมากกว่า การแสดงที่มีการซักซ้อมบทมาล่วงหน้า  ซึ่งนั่นคือวิธีการที่หนังของCASSAVETES เป็น  เน้นการด้นสดโดยอาศัยความสามารถของนักแสดง ขเม้นมองไปยังพายุอารมณ์ของมนุษย์ภายใต้ความกดดัน  ด้วยวิธีการประหนึ่งสารคดี

GLORIA นับเป็นงานในยุคหลังของJOHN CASSVETES (หลังจาก GLORIA เขาทำหนังอีกสองเรื่อง และเสียชีวิต) รกเริ่มเดิมทีนั้น เขาไม่ได้ตั้งใจจะกำกับหนังเรื่องนี้ แต่  GENA ROWLANDS ภรรยาของเขา อยากเล่นหนังเรื่องนี้มากๆ จึงขอให้เขาลฃงมือกำกับ แลผลลัพธ์ คือมันกลายเป็นหนังแกงสเตอร์ที่ ทรงพลัง เจ้บปวดรวดร้าว และสิ้นหวังอย่างยิ่ง

หนังเล่าเรื่องตามขนบของหนังแกงสเตอร์ทั่วไป  เริ่มจากการฆาตกรรม เหลือพยานรู้เห็น และถูกไล่ล่า  โดยหนังคงบรรยากาศความตื่นระทึกของการไล่ล่าไว้ (แต่หลีกเลี่ยงฉากวินาศสันตะโร ) หากส่วนสำคัญที่หนังใส่เข้ามาคือ ความสัมพันธ์ของ GLORIA กับเจ้าหนู   เมื่อหนังแสดงให้เห็นว่าที่แท้ เธอไม่ได้เป็นคนดีอะไรนัก ที่จริงเธอเป็นเพื่อนกับพวกคนที่ฆ่าพ่อแม่เจ้าหนูด้วยซ้ำ สาเหตุที่เธอต้องผูกติดอยู่กับเด็ก ก็เนื่องเพราะเหตุบบังเอิญ และสถานการณืที่มันพาไป ฉากหนึ่งเธอถึงกับตั้งใจจะทิ้งเด็กไว้กลางถนนด้วยซ้ำ (แต่สถานการณ์ก็พาไปให้เธอต้องกลายเป็นนางเสือร้าย ด้วยฉากสังหารที่เท่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฉากหนึ่ง)   

และสิ่งที่โดดเด่นที่สุดในหนังคือความรู้สึกสิ้นหวังที่ฉาบคลุมอยู่ในบรรยากาศของหนังตลอดเวลา เพราะยิ่งหนังดำเนินไป หนังก็แสดงให้เห็นว่า ไมว่า GLORIAและเจ้าหนูPHIL จะดิ้นรนมากแค่ไหน เร่ร่อนไปตรงไหนก็ไม่อาจหลบหนีออกไปจากเมืองได้ การดิ้นรนอย่างสิ้นหวังครั้งแล้วครั้งเล่าของGLORIA และ PHILจะจบด้วยเพียงการ -เอาตัวรอด- จากความตาย อย่าฉิวเฉียดท่านั้น   ยิ่งหนังดำเนินไปมันก็ยิ่งสิ้นหวังลงเรื่อยๆ

ฉากที่ดีที่สุดฉากหนึ่งของหนังคือฉากที่เธอตัดสินใจเดินเข้าไปในถ้ำเสือ บทสนทนาของเธอกับเจ้าพ่อใหญ่ในฐานะคนรักเก่า เป็นทั้งบทสนทนาแห่งการต่อรองชีวิต และบทสนทนาของสามีภรรยาที่เหนื่อยหน่ายต่อชีวิตสมรสและรู้ไส้กันถึงที่สุด   แม้หลังจากนั้นจะตามมาด้วยฉากไคลแมกซ์ สุดช๊อค  แต่ไคลแมกซ์จริงๆกลับอยุ่ในบทสนทานั้นแล้ว

น่าเสียดายที่ช่วงท้ายของหนัง หนังกลับเลือกคลี่คลายอย่างประนีประนอม  ทำให้ความสิ้นหวังอันทรงพลังที่หนังสร้างไว้ตั้งแต่ต้นลดทอนลงไป อย่างมาก

GENA ROWLANDS เปล่งประกายเจิดจรัสเต็มที่ในหนังเรื่องนี้ วินาทีหนึ่งเธอดูเหมือนหญิงวัยกลางคนที่กำลังหน่ายโลก เธอขอแค่ก้องเล็กๆ แมวตัวหนึ่งละชีวิตเงียบๆ แต่ในอีกวินทีหนึ่งเธอกลายเป็นนางเสือร้ายที่ทำได้ทุกอย่าง ฆ่าคนไม่กระพริบตา เพื่อช่วยเหลือเด็กคนหนึ่งหรือในอีกทาง เพื่อเอาชีวิตตัวเองให้รอด   

แม้นี่จะไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดของ JOHN CASSAVETES (จะว่าไป มันประนีประนอมกับการเล่าเรื่องมากกว่าเรื่องอื่นๆด้วยซ้ำ ) แต่มันก็คว้ารางวัลใหญ่จากเทศกาลเวนิซมาได้ (โดยได้รางวัลร่วมกับ ATLANTIC CITY ) และยิ่งไปกว่านั้น GENA ROWLANDS คว้ารางวัลดารานำหญิงติดมือมาอีกหนึ่งรางวัล น่าเสียดายที่หลังจากสามีเธอตายลงก็ไม่มีใครสามารถดึงพลังพิเศษของเธอมาใช้ได้อีกเลย

GLORIA ถูกนมาทำซ้ำในช่วงปลายยุค 90 โดยให้ SHARON STONE มารับบทGLORIA และเท่าที่ทราบหนังออกมาเลวร้ายกว่าที่มันควรจะเป็น !