THE INTRUDER ผู้บุกรุก

posted on 20 Apr 2006 02:10 by filmsick  in alienation, FILMFLU

ชายผู้หนึ่งนามหลุยส์อาศัยอยู่ในกระท่อมชายป่า มีสุนัขสองตัวเป็นเพื่อน วันดีคืนดี เขาเปลือยกาย วิ่งไล่เล่นน้ำ และนอนหลับกับสุนัขทั้งสองของเขา ราวกับเป็นมนุษย์เถื่อนถ้ำ ไม่ไกลจากบ้านเขา มีบ้านของสองผัวเมียที่ทำฟาร์มสุนัข ไม่ใช่แค่สุนัข กระทั่งมนุษย์ก็ไม่ถูกกัน นอกจากสุนัข ชายชรามีเพียงหญิงผู้หนึ่งเท่านั้นที่เขาพบปะพูดคุยด้วย เธอเป็นเภสัชกร และมีหน้าที่เอายารักษาโรคหัวใจมาให้ แล้วหลับนอนกันสักชั่วคืนก่อนกลับออกไปเขามีลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งมีภรรยาเป็นตำรวจตรวจยาเสพติดด้วยสุนัขที่รอยต่อชายแดน

คืนหนึ่ง เขาสังหารใครบางคนที่บุกรุกเข้ามาในบ้านอย่างเลือดเย็น จากนั้นเดินทางเข้าเมือง ซื้อหาหัวใจสดใหม่จากหญิงสาวลึกลับชาวยุโรปตะวันออก หลังการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจเขาเดินทางไปเกาหลี ซื้อเรือ แล้วเดินทางไปทะเลใต้ ตามหาลูกชายที่เขาเคยทิ้งไว้สมัยสงคราม

พลอตประหลาดล้ำ และถ่ายทำด้วยภาวะอารมณ์แบบ ไม่น่าไว้วางใจ ตลอดเวลา นี่คือผลงานชิ้นล่าสุดของผู้กำกับหญิงที่ได้ชื่อว่า - ราชินีน้ำแข็ง เจ้าของหนังที่เล่าเรื่องอย่างเช่น ฆาตกรฆ่าคุณยายในเมืองที่ทุกคนแปลกแยกต่อกันโดยสิ้นเชิง ใน I cant Sleep หรือเรื่องของสองสามีภรรยาที่กินเลือดกินเนื้อกันเองใน Trouble Everyday เป็นสองตัวอย่าง ผู้กำกับที่มีชื่อว่า Claire Denise

จากอดีตลูกศิษย์ ของผู้กำกับที่มองโลกด้วยดวงตาอันอ่อนโยน อย่างWim Wenders ( Denise เป็นผู้ช่วยผู้กำกับในหนัง มาสเตอร์พีซ สองเรื่อง นั่นคือ Paris, Texas และ Wings of Desire ) รวมถึงเคยไปช่วยเพื่อนสนิทของ Wim Wenders อย่าง Jim Jarmush กำกับหนังเรื่อง Down by Law แต่ดูเหมือนเธอได้สร้างแนวทางที่ต่างจากอาจารย์ทั้งสองจนน่าตระหนก เพราะในหนังของ Claire Denise โลกของเธอช่างคลุมเครือ เย็นเยียบและ แปลกแยก หนังของเธออาจจะมีเรื่องเล่า แต่เธอไม่ได้ตั้งใจจะเล่าเรื่อง และเปล่าประโยชน์ที่จะเอาเรื่องเอาราวจากเรื่องราวนั้น เรื่องราวมีไว้เพียงเป็นเสมือนเส้นด้ายที่ร้อยรายละเอียดทั้งหมดเข้ารวมกัน และทั้งหมดที่เธอจะบอกมันกระจัดกระจายอยยู่ในฉากเล็กๆที่ไร้ความสำคัญ หนังของเธออาจเพียงจับภาพชีวิตประจำวันชวนหน่าย แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดอาจยืนอยู่ลิบๆตรงท้ายฉาก

และความคลุมเครือ เย็นเยียบ ไม่น่าไว้วางใจ ยังคงแผ่บรรยากาศเข้าปกคลุมหนังเรื่องนี้ตลอดระยะเวลาที่หนังดำเนินไป ตัวหนังนั้น ที่จริงแล้วสร้างขึ้นจากนิยายเรื่อง L intrus ของ Jean-Luc Nancy ซึ่งเขียนขึ้นจากประสปการ์เมื่อครั้งที่ผู้เขียนได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ Denise หยิบเอาแรงบันดาลใจเรื่องการมี วัตถุแปลกปลอม- บุกรุก เข้ามาในร่างกาย และการตอบโต้ ของร่างกาย นำมาสานต่อให้เป็นบทภาพยนตร์เรื่องนี้

Denise แบ่งภาพยนตร์ของเธอออกเป็นสามตอน (โดยไม่ได้ขึ้นอักษรบนจอ แต่แสดงไว้ใน เครดิต และ ในบทสัมภาษณ์) โดยแบ่งเป็น The Northern Hemisphese (ซีกโลกเหนือ ) , Limbo (สถานที่ซึ่งถูกลืม) และ Southern Hemisphere (ซีกโลกใต้) โดยในช่วงของซีกโลกเหนือ หนังดำเนินเรื่องอยู่บริเวณรอบต่อระหว่างชายแดนของ ฝรั่งเศสและ สวิตเซอร์แลนด์ ในช่วงนี้หนังปล่อยให้เรื่องเกิดขึ้นอากาศหนาวเหน็บ และบรรยากาศไม่น่าว้าวางใจท่ามกลางฉากหลังที่มักถ่ายให้เห็นภาพของ คนอพยพที่เล็ดรอดเข้ามาจากทางชายแดน

ในขณะที่ช่วงที่สองหนังเดินเรื่องในเมืองหลวง เมื่อ หลุยส์ เข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนถ่ายหัวใจ อย่างลับๆ (ซึ่งแน่นอน มันเกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ ซึ่ง โดยมากก็คือชาวต่างชาติอพยพนั่นเอง ) และหากดูจากชื่อตน เมืองหลวง นั้นกลายเป็น สถานที่ซึ่งถูกลืม!

ช่วงสุดท้ายหนังดำเนินไปในบริเวณชิดทะเล ทั้งที่ท่าเรือในเกาหลี และในหมู่เกาะทะเลใต้ ซีกโลกใต้กลางแสงแดด เป็นดินแดนบริเวณ ชายแดนรอยต่อเช่นกัน เพียงแต่ในคราครั้งนี้คือรอยต่อระหว่างผิวน้ำกับผืนดิน และ หลุยส์ เปลี่ยนสถานะจากผู้ถูกบุกรุกเป็นผู้บุกรุกแทน

ดูเหมือนหนังเล่นสนุกกับการเป็นผู้บุกรุกและเป็นเจ้าบ้านอย่างมาก หนังดำเนินเรื่องอยู่ตรงรอยต่อ หรือชายแดนที่ไหนสักแห่งเสมอ ในซีกโลกเหนือ ขณะที่หนังเล่าเรื่องของหลุยส์ กับผู้คนรอบข้าง หนังมักถ่ายภาพระยะไกลของ-การบุกรุก- จากผู้อพยพ หนีข้ามแดน ในตอนนี้หลุยส์คือเจ้าบ้าน เขาและสุนัขของเขาดูเหมือนจะครอบครองพื้นที่ในป่าทั้งหมด จนกระทั่งเขาสามารถเปลือยกายกลางป่าได้ และสามารถ-สังหาร- ผู้ที่ บุกรุก- เข้ามาโดยไม่มีความสำนึกบาปเลยแม้แต่น้อย

ในตอนนี้นอกจากเราจะได้เห็น การบุกรุกแบบซึ่งๆหน้า หนังยังพาเราไปดูคู่รักของ ตำรวจหญิงกับสามีของเธอ ในฉากหนึ่งเขากระซิบเล่าเรื่องราว สยองขวัญเกี่ยวกับการตรวจการณ์ของเธอ เพื่อกระตุ้นอารมณ์ก่อนจะร่วมรักกัน หากการร่วมรัก คือ การบุกรุก ประการหนึ่ง หนังก็ได้เน้นย้ำ ความน่ากลัวของการบุกรกุ ผ่านทางเรื่องเล่า ของเขา แต่ในทางหนึ่งผู้เป็นภรรยาก็ดูจะพึงใจกับการบุกรุกครั้งนี้อย่างยิ่งด้วย! ก่อนที่ในฉากต่อมา เขา บุกรุก- เข้าไปในชีวิตของพ่อตัวเอง เพื่อยืมเงิน

แต่ในอีกทางหนึ่ง หลุยส์เองก็นับเป็นผู้บุกรกุด้วย เพราะเขามักมาสอดส่องดู สองสามีเจ้าของฟาร์มสุนัข (ฝ่ายภรรยารับบทดดยนักแสดงสาวจอมเฮี้ยนอีกคนของฝรั่งเศส Beatrice Dalle ) ซึ่งทั้งคู่ก็ดุเหมือนจะชังน้ำหน้าทั้งเขาและ สุนัขของเขาอยู่ด้วย

ในตอนที่สอง หนังดำเนินเรื่องในเมืองหลวง ซึ่งไม่ได้เป็นรอยต่อ หรือชายแดน แต่สิ่งที่หนังเล่าคือการเปลี่ยนถ่ายหัวใจ ดังนั้นรอยต่อ หรือชายแดนที่ว่าหาใช่อื่นใดไม่นอกจากคือร่างกายของหลุยส์ ในตอนนี้เขามีฐานะเป็นเจ้าบ้าน แต่ยินยอมสังหารตนเองเพื่อรับเอาหัวใจสดใหม่เข้ามาแทนที่ ผ่านทางหญิงสาวลึกลับ (แสดงโดย Yekaterina Golubeva ซึ่งมักได้รับบทหญิงสาวชาวยุโรปตะวันออกผู้ลึกลับน่ากลัวอยู่เสมอๆ ) หากพิจารณาการปรากฏตัวของเธอในตอนแรก (เธอปรากฏตัวในหนังเป็นคนแรก ) เป็นไปได้อบย่างยิ่งว่า หัวใจที่ หลุยส์ได้รับ ที่แท้มาจาก ผู้บุกรุก- เล่านั้นนั่นเอง (หนังแสดงฉากหัวใจในพื้นหิมะได้สยองขวัญแบบสุดๆ) ดังนั้นในตอนนี้ผู้บุกรุกไม่เพียงรุกล้ำเข้ามาใน อาณาเขต ของ หลุยส์เท่านั้น หากรุกล้ำเข้ามาในร่างกายด้วยเลยทีเดียว และเช่นกัน หากร่างกายของหลุยส์ คือรอยต่อ คือชายแดน มันก็คือหนึ่งใน สถานที่ที่ถูกลืม ด้วยเช่นกัน

ในตอนสุดท้าย หนังเล่าถึงการเดินทางของหลุยส์ เพื่อตามหาลูกชายที่สูญหาย เขา บุกรุก- ไปยังเกาหลี ในฐานะนายทุน ที่ซื้อเรือลำหนึ่ง เพื่อออกท่องทะเล ก่อนจะบุกรุกมายัง เกาะทะเลใต้ ดินแดนที่ครั้งหนึ่งเขาเคยบุกรุกในฐานะ ทหาร- และอาจะมีลูกชายทิ้งไว้ที่นั่น เขาไปอาศัยอยู่ในกระท่อมห่างไกลริมหาด บุกรุกด้วยการให้ชาวบ้านหอบข้าวของมาส่งและเป็นเดือดเป็นร้อนตามหาลูกชาย และขณะเดียวกันก็ถูกบุกรุก จากหัวใจที่ร่างกายไม่ตอบรับ ก่อนที่ทุกอย่างจะสรุปจบลงอย่างชวนขนลุกขนพอง

-ที่จริงแล้ว หนังเรื่องนี้มีตัวละครที่-มีจริง- เพียงสองตัวเท่านั้น นั่นคือ หลุยส์ กับ ลุกชายของเขา Claire Denise เคยให้สัมภาษณ์เอาไว้เช่นนั้น ตัวละครที่เหลือทั้งหมดที่เห็นในหนังทุกคนที่แท้ล้วนเป็นเพียงจินตนาการของหลุยส์เท่านั้น !

*****ส่วนนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาภาพยนตร์หากยังไม่ชมขอให้ข้ามไปครับ ******

ดังนั้น หากพิจารณาจากตำแหน่งแห่งที่ของลูกชาย น่าสนใจว่า มีความสัมพันธ์ของผู้บุกรุกกับลูกชายอย่างยิ่ง ในช่วงแรกหนังกำหนดให้ลูกชายเป็นผู้บุกรุก ก่อนที่หลุยส์จะบุกรุกผุ้อื่นเพื่อตามหาลูกชาย(คนละคนกัน) และเมื่อลูกชาย(คนที่ไม่ได้ไปตามหา) เสียชีวิตลง (อาจจะเกิดจากการตามหาหลุยส์) ก่ารเดินทางก็สิ้นสุด และหลุยส์เองก็ตายจากการถูกบุกรุกโดยหัวใจใหม่ ดังนั้น สถานภาพของลูกชาย หัวใจ ผู้บุรุก จึงเป็นสถานภาพเดียวกัน การฆ่าผู้บุกรุก ก็เท่ากับฆ่าลูกชายตน! และผลตอบแทนของการตอบโต้ ทำให้หลุยส์ตาย เมื่อเราฆ่าผู้บุกรุกเกลียดชัง และฆ่าเขาเราก็เท่ากับฆ่าตัวตายด้วย กระทั่งระบบภูมิคุ้มกันร่างกายที่แท้ก็ส่อแสดงในนัยยะนี้เอาไว้ด้วย*************

ดังนั้นหากนำส่วนนี้ไปเปรียบเทียบกับภาพกว้างของโลกอันเร่าร้อนที่เต็มไปด้วยผู้บุกรุก ความเกลียดชัง ความเป็นอื่นของผู้บุกรุก ก็ไม่ได้ต่างอะไรกับการรังเกียจลูกชายของตนเอง เพราเอาเข้าจริงๆแล้ว ในฐานะหนึ่งเราก็ล้วนเป็นทั้งเจ้าบ้านและผู้ถูกบุกรุกเสมอ คนเถื่อนถ้ำบุกรุกดินแดนศิวิไลซ์ ถูกชิงชังในฐานะ เหลือบริ้นไรดูดกินความสุขสบายของเจ้าบ้าน จึงต่อต้านอย่างสุดตัว ทั้งๆที่ในอีกทาง ฝั่งของผู้มีอารยะ (ที่เชื่อว่าตัวเองถูกรุกราน) ก็กลับบุกรุกเข้าไปสูบกินเอาจากประเทศที่ด้อยกว่า แต่กลับเรียกขานนามตัวเองใหม่ในฐานะ นักท่องเที่ยว นักธุรกิจ หรือกระทั่งในฐานะผู้ปลดปล่อย ผู้นำอารยธรรมใหม่มาสู่ แต่ภายใต้ ฉลาก- เหล่านั้น เนื้อแท้ก็ล้วนคือการบุกรุก นั่นเอง

และเราจะเห็นได้ว่าในหนังตอนแรกนั้นเต็มไปด้วยสุนัข ทุกคนใน ซีกโลกเหนือ ล้วนมีสุนัขเป็นของตัวเอง ตำรวจใช้มัน ตรวจสอบหา สิ่งผิดปกติ หรือผู้บุกรุก ขณะที่สุนัขของหลุยส์ทำหน้าที่ป้องกันเจ้านายอย่างเต็มที่ ( รวมไปถึงสุนัขของเด็กสาว ที่บุกรุกเข้ามาในบานของหลุยส์หลังจากเขาจากไป สะท้อนภาพการบุกรุกโดยพวกเดียวกันเอง ) สุนัขทำหน้าที่ป้องกันพวกเขาจากผู้บุกรุก แต่ในที่สุดหลุยส์ต้องยอมทิ้งสุนัขของตนไว้ เพื่อรับการบุรุก(ในที่นี้คือการเปลี่ยนถ่ายหัวใจ) และสุนัขของเขานั่นเองที่ออกมากินหัวใจของเขา หากสุนัขทำหน้าที่แทนอคติที่เจ้าบ้านมีต่อผู้บุกรุก ในนัยยะหนึ่งมันก็กลืนกินเจ้าบ้านด้วยเช่นกัน

และในฉากสุดท้ายของหนัง ภาพชวนขนลุกขนพองของ Beatrice Dalle ที่หายไปจากจอนานมากกลับมาปรากฏอีกครั้ง เธอกำลังขับควบสุนัขของเธอ โบยตีให้มันพาเธอวิ่งไปและยิ้มเย็นเยียบ สาแก่ใจ ในเครดิต Denise เรียกเธอว่า ราชินี แห่งซีกโลกเหนือ และการจบด้วย ราชินีซีกโลกเหนือบงการสุนัข(ซึ่งคือตัวแทนของอคติที่มีต่อผุ้บุกรุก) ไปในทุ่งหิมะ เป็นฉากจบที่ชวนขนหัวลุกเป็นอย่างยิ่ง

หมายเหตุ

อ่านรายละเอียดของหนังเพิ่มเติมได้ที่นี่ครับ

http://filmref.com/journal/archives/2005/03/lintrus_2004.html


edit @ 2006/05/02 00:45:29

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

....

" ความเกลียดชัง "

เป็นผู้บุกรุกที่น่ากลัวของเหล่ามนุษย์เรา

...

สิ่งที่พึงจะกำจัดเห็นจะเป็นความเกลียดชังในตัวตนของตัวเองก่อน ....





#1 By Coffee mania on 2006-04-20 06:45

ใช่แม้แต่ชีวิตประจำวันของเราทุกที่ยังมีผู้บุกรุก ไม่เว้นแม้แต่ห้องน้ำชายนะคัรบ บางทียังมีคนทำความสะอาดเข้าไปตอนที่เรากำลังทำธุระเลย

#2 By นายมาแล็ง on 2006-04-20 11:45

อ่านแล้วนึถึงเพลง วงกลม ของ P.O.P.

การไม่รู้จักพอใจในพื้นที่ที่เรามี
เป็นการจุดชนวนสงคราม
แต่ มีอะไรที่เป็นของเราที่แท้ล่ะ

#3 By LUNATIC SPACE (58.8.103.135 /172.16.1.140) on 2006-04-20 12:50

อ่านแล้ว plot เรื่องแปลก น่าดูเลยล่ะแต่หนังที่ตัวละครเป็นตัวตนในจินตนาการนี่มักจะดูยากอ่ะค่ะ
ดูจบแล้วก็ยังงงๆ
(อ่านแล้วไปเปิด dict. เจอ intruder=ผู้บุกรุก) อ่อนศัพท์อังกฤษ

#4 By namwarn on 2006-04-20 13:36

ยังหัดทำเพลงไม่ค่อยได้เลยเนี่ยะ

นี่เพิ่งรู้พี่ก็ชอบเพลงของ sofa เหรอเนี่ยะ

อืมๆ น่ารักดีเนอะพี่

#5 By แสงแดด on 2006-04-20 18:04